دفتر ترجمه رسمی 1125

راهنمای دریافت سابقه بیمه با بارکد

مرحله اول : ورود به سامانه تامین اجتماعی

برای آغاز فرآیند دریافت سابقه بیمه با بارکد، ابتدا باید وارد وب‌سایت رسمی سازمان تأمین اجتماعی به آدرس اینترنتی tamin.ir شوید. می‌توانید به سادگی با جستجوی عبارت “سازمان تأمین اجتماعی” در موتور جستجوی مرورگر خود، به این سایت دسترسی پیدا کنید. همچنین، اگر به دنبال دسترسی سریع‌تر به بخش خدمات آنلاین این سازمان هستید، می‌توانید آدرس eservices.tamin.ir را مستقیماً در نوار آدرس مرورگر وارد کنید تا به بخش مورد نظر هدایت شوید.

مرحله اول : ورود به سامانه تامین اجتماعی

مرحله دوم : انتخاب بخش "خدمات سابقه"

پس از ورود به وب‌سایت سازمان تأمین اجتماعی، در صفحه اصلی سایت قرار می‌گیرید. با اسکرول به پایین صفحه، می‌توانید فهرستی از خدمات مختلفی که توسط این سازمان ارائه می‌شود را مشاهده کنید. برای دریافت آنلاین سابقه بیمه، باید بر روی گزینه “خدمات سابقه” کلیک کنید تا به بخش مربوطه هدایت شوید.

مرحله سوم : ورود به حساب کاربری

در این مرحله، ابتدا باید از نوار بالای صفحه روی تب “صفحه نخست” کلیک کنید. با انجام این کار، دو گزینه “ثبت‌نام” و “ورود به سامانه” برای شما نمایش داده می‌شود. اگر قبلاً در سامانه تأمین اجتماعی ثبت‌نام کرده‌اید، کافی است که روی گزینه “ورود به سامانه” کلیک کنید و در پنجره باز شده، نام کاربری و رمز عبور خود را وارد کنید.

اما اگر هنوز در سامانه تأمین اجتماعی ثبت‌نام نکرده‌اید، لازم است ابتدا فرآیند ثبت‌نام را تکمیل کنید. برای این کار، بر روی گزینه “ثبت‌نام” کلیک کنید و اطلاعات لازم را در کادرهای مشخص وارد کنید. پس از تکمیل ثبت‌نام، می‌توانید به حساب کاربری خود وارد شده و از خدمات مختلف از جمله دریافت سابقه بیمه اینترنتی استفاده کنید. در صورتی که قبلاً ثبت‌نام کرده‌اید، می‌توانید مستقیماً گزینه “ورود به سامانه” را انتخاب کنید.

مرحله سوم : ورود به حساب کاربری

پس از کلیک بر روی گزینه “ورود به سامانه”، یک پنجره جدید برای شما باز می‌شود. در این مرحله، شما باید کد ملی خود را در کادر مربوط به نام کاربری و رمز عبور خود را در کادر گذرواژه وارد کنید. سپس با کلیک بر روی گزینه “ورود”، می‌توانید به حساب کاربری خود در سایت تأمین اجتماعی دسترسی پیدا کنید.

اگر هنوز در سامانه ثبت‌نام نکرده‌اید، می‌توانید طبق تصویر زیر بر روی بخش “ثبت‌نام” کلیک کنید. سپس، مشخصات کامل خود را در فرم‌های مربوطه وارد کنید. پس از تکمیل ثبت‌نام، با استفاده از نام کاربری و رمز عبوری که تعیین کرده‌اید، می‌توانید وارد حساب کاربری خود در سایت تأمین اجتماعی شوید و از خدمات مختلف بهره‌مند گردید.

مرحله چهارم : درخواست سوابق بیمه تأمین اجتماعی با بارکد

پس از ورود به حساب کاربری خود، نشان‌گر ماوس را بر روی تب “بیمه‌شدگان” که در بالای صفحه قرار دارد، نگه دارید. سپس از زیرمنویی که باز می‌شود، گزینه “خدمات سابقه” و پس از آن “اعلام سابقه به مؤسسات” را انتخاب کنید. با انتخاب این گزینه، می‌توانید سوابق بیمه‌ای خود را به صورت بارکددار درخواست و دریافت کنید.

با انتخاب گزینه‌هایی که در مرحله قبل توضیح داده شد، صفحه‌ای باز خواهد شد که از شما می‌خواهد نوع سابقه بیمه آنلاین درخواستی خود را مشخص کنید. در این مرحله، سه گزینه “کلیه سوابق”، “سوابق و ریزدستمزد بعد از سال ۸۶”، و “سوابق تلفیقی” در اختیار شما قرار دارد. پیشنهاد می‌شود گزینه “کلیه سوابق” را انتخاب کنید، زیرا این گزینه بهترین انتخاب برای ترجمه سابقه بیمه بارکددار محسوب می‌شود. پس از فعال کردن این گزینه، بر روی “ارسال به صندوق شخصی” کلیک کنید تا درخواست شما ثبت و پردازش شود.

با کلیک بر روی گزینه “ارسال به صندوق شخصی” در مرحله قبل، پنجره‌ای باز خواهد شد که حاوی توافقنامه‌ای بین سازمان تأمین اجتماعی و کاربرانی است که قصد استفاده از خدمات غیرحضوری سامانه را دارند. اگر با شرایط و مقررات موافق هستید، باید روی گزینه “موافقم” کلیک کنید تا به مرحله بعدی بروید و درخواست شما تأیید شود.

مرحله پنجم: دریافت سابقه بیمه بارکددار

با کلیک بر روی گزینه “ارسال به صندوق شخصی” در مرحله قبل، پنجره‌ای باز خواهد شد که حاوی توافقنامه‌ای بین سازمان تأمین اجتماعی و کاربرانی است که قصد استفاده از خدمات غیرحضوری سامانه را دارند. اگر با شرایط و مقررات موافق هستید، باید روی گزینه “موافقم” کلیک کنید تا به مرحله بعدی بروید و درخواست شما تأیید شود.

در این مرحله، می‌توانید تمامی درخواست‌های خود را در این صفحه مشاهده کنید. اگر تعداد درخواست‌ها زیاد باشد، امکان جستجو در میان آن‌ها از طریق بخش بالایی صفحه وجود دارد. در اینجا، ما فقط یک درخواست داریم که با اسکرول به پایین صفحه می‌توانید آن را مشاهده کنید. حالا، در ردیف درخواست موردنظر، باید بر روی گزینه “عملیات” کلیک کنید و از منویی که باز می‌شود، گزینه “رویت مکاتبه” را انتخاب کنید.

در آخرین مرحله، پیغامی برای شما نمایش داده می‌شود که اعلام می‌کند درخواست “سابقه به مؤسسات” به صندوق شخصی شما ارسال شده است. در اینجا، کار شما به پایان می‌رسد. حالا کافی است بر روی تب “پی‌دی‌اف ضمیمه” کلیک کنید تا امکان دانلود فایل سابقه بیمه اینترنتی برای شما فراهم شود. در این فایل پی‌دی‌اف، یک بارکد در بالا و سمت چپ قرار دارد که امکان پیگیری برای دارنده آن را فراهم می‌کند.

با دانلود این فایل قابل ترجمه (که در واقع همان سابقه بیمه بارکددار است)، می‌توانید آن را به دارالترجمه رسمی تات ارسال کرده و درخواست ترجمه رسمی دهید.

بنابراین، افرادی که نیاز به ترجمه رسمی مدارک شغلی خود دارند، باید با این سامانه آشنا باشند. این افراد معمولاً قصد مهاجرت دارند و باید بیشتر مدارک خود را از این سامانه دریافت کنند. همان‌طور که گفته شد، سابقه بیمه بارکددار یکی از مهم‌ترین مدارک شغلی است که باید در هنگام مراجعه به سفارت کشور مقصد ارائه شود.

سوالات متداول - راهنمای دریافت سابقه بیمه با بارکد

چگونه می‌توانم سابقه بیمه خود را با بارکد دریافت کنم؟

برای دریافت سابقه بیمه با بارکد، ابتدا باید به وب‌سایت رسمی تأمین اجتماعی مراجعه کرده و پس از ورود به حساب کاربری، گزینه “اعلام سابقه به مؤسسات” را انتخاب کنید.

آیا برای دریافت سابقه بیمه با بارکد نیاز به ثبت‌نام در سامانه تأمین اجتماعی دارم؟

بله، برای استفاده از خدمات غیرحضوری تأمین اجتماعی، باید ابتدا در سامانه ثبت‌نام کنید و سپس با نام کاربری و رمز عبور خود وارد شوید.

چه نوع سوابقی در بخش درخواست سابقه بیمه با بارکد قابل انتخاب است؟

شما می‌توانید از میان گزینه‌های “کلیه سوابق”، “سوابق و ریزدستمزد بعد از سال ۸۶” و “سوابق تلفیقی”، نوع سابقه مورد نظر خود را انتخاب کنید.

آیا می‌توانم سابقه بیمه بارکددار خود را به‌صورت آنلاین ترجمه کنم؟

خیر، پس از دریافت سابقه بیمه بارکددار، باید فایل پی‌دی‌اف آن را به یک دارالترجمه رسمی ارسال کرده و درخواست ترجمه رسمی کنید.

چگونه می‌توانم به فایل پی‌دی‌اف سابقه بیمه بارکددار دسترسی پیدا کنم؟

پس از تأیید درخواست، می‌توانید از طریق تب “تأمین اجتماعی من” و سپس “صندوق شخصی من” به فایل پی‌دی‌اف سابقه بیمه دسترسی پیدا کنید.

آیا سابقه بیمه بارکددار قابل پیگیری است؟

بله، یک بارکد در بالای فایل پی‌دی‌اف وجود دارد که امکان پیگیری برای دارنده آن فراهم می‌کند.

آیا برای هر درخواست، سابقه بیمه جدیدی باید ارسال شود؟

بله، برای هر بار درخواست، سابقه بیمه جدیدی با بارکد منحصربه‌فرد صادر می‌شود که می‌توانید آن را دریافت کنید.

آیا استفاده از خدمات غیرحضوری تأمین اجتماعی رایگان است؟

بله، تمامی خدمات غیرحضوری تأمین اجتماعی از جمله دریافت سابقه بیمه بارکددار به‌صورت رایگان ارائه می‌شوند.

چقدر طول می‌کشد تا سابقه بیمه بارکددار پس از درخواست آماده شود؟

معمولاً سابقه بیمه بارکددار بلافاصله پس از درخواست قابل دسترسی است و می‌توانید آن را دانلود کنید.

آیا می‌توانم سابقه بیمه بارکددار را برای چند مؤسسه مختلف ارسال کنم؟

بله، شما می‌توانید فایل پی‌دی‌اف سابقه بیمه بارکددار را برای هر مؤسسه یا سازمانی که نیاز دارد ارسال کنید، مشروط بر اینکه بارکد آن معتبر باشد.